Google стремится к продвижению расового равенства для чернокожего населения. Смотри как.
Эта страница была переведа с помощью Cloud Translation API.
Switch to English

глоссарий

дзиндзя-заполнитель-0 .md "> Просмотр на GitHub

учетная запись

Учетная запись , созданная на home.nest.com , который предоставляет владелец счетов (пользователь) контроль над гнездом устройства через веб / мобильные приложения.

адрес

Каждый узел в переплетении ткани имеет IPv6 уникальный локальный адрес (ULA).

Прикладной уровень

Плетение профили и связанные с ними интерфейсы КПГР, которые обеспечивают общие протоколы, используемые для обмена данных между устройствами и хостами обслуживания.

протоколы уровня приложений

Плетение протоколы, акцент на процесс, в процессе общения через сеть IP и обеспечивают интерфейс связи и услуг для конечных пользователей.

безопасности на уровне приложений

Плетение устройство может быть включено в одну или более областях безопасности, которые закреплены с ключами домена. Клавиши включают прокатный ключ эпохального и управляются службой авторизации. См службы авторизации .

служба авторизации

Служба, которая идентифицирует устройство и клиенты переплетения системы, а также обеспечивает устройства и клиенты уполномоченных ключей приложений и прокатных ключей эпохи, используемых для обеспечения безопасности на уровне приложений. См безопасности на уровне приложений .

В

BLE

Беспроводной протокол радио поддерживается Плетение.

граничный маршрутизатор

Устройство в домашней сети (HAN), что маршруты Плетение сообщений между Thread и сетей Wi-Fi, а также устанавливает туннель между ГАН и гнездом службы.

С

КЕЙС

Сертификат-помощь (CASE) протокол Session Учреждения является основным Плетением протокола безопасного установления сеанса с использованием Плетением сертификатов. Это может быть сертификат оборудования или сертификат безопасности на уровне приложений обеспечивается службой авторизации. См Weave сертификат .

контроллер

Контроллеры являются услугами, которые реализуют расширенные функциональные возможности. Примеры включают в себя контроллер освещения группы, контроллер зоны HVAC, и загруженность контроллер арбитра.

команда

Запрос конкретного приложения , которое не может быть достигнуто с помощью стандартных запросов . Иногда называется команда запуска .

D

идентификатор устройства

Тип идентификатора узла. Каждое устройство имеет 64-битный глобально уникальный идентификатор, присвоенный при изготовлении времени. Он привязан к сертификату устройства для аутентификации личности устройства. При использовании в качестве идентификатора узла для устройств. См идентификатор узла .

Е

мероприятие

Однонаправленное утверждение истины о черте в то время определенного, без ожидаемого ответа. Например, код доступа введен, чтобы разблокировать ригель генерирует событие. Наиболее распространенные события являются собственностью изменения выражены с помощью специального назначения уведомляет запрос .

F

ткань ключ

Ключевая уникальный для каждого переплетения, генерируемых первым устройством, создавая ткань, и используются для пары последующих устройств к ткани.

ткань ID

Уникальное 64-битное значение, которое глобально идентифицирует переплетения. Случайным генерируется, когда гнездо устройства вводится в структуру впервые.

ткань резервирования

Пары устройств к локальной Weave ткани путем предоставления ID ткани и ткани ключ, необходимый для связи с другими устройствами и услугами.

завод резервов

Процесса изготовления, что preconfigures устройство с Плетением профилей и сертификатом оборудования.

Фронтальный модуль (МКЭ)

Интегральной схемы (ИС), которая включает в себя все компоненты, необходимые для обработки входящего сигнала радиочастоты (РЧ) в промежуточную частоту (ПЧ) или в цифровой форме.

ЧАС

сертификат аппаратного обеспечения

Переплетение сертификат, который на заводе-изготовителе предусмотренного при изготовлении времени на устройство. Этот сертификат используется для аутентификации устройства при сопряжении устройства к Weave ткани, и в гнезде службы.

домой сети (HAN)

Сетевая набор устройств в доме, который может быть частью Weave ткани, и которая обеспечивает безопасность беспроводной связи.

я

в-поле инициализации

Поставки устройств развернуты информации, они должны быть полноправными участниками переплетения ткани.

интерфейс

Набор признаков, которые описывают функциональные возможности более высокого уровня. Например, функциональные возможности для цветного света содержит в себе черту OnOff, уровень, и цвет, все из которых работает вместе, чтобы реализовать интерфейс COLORLIGHT. Определено в Weave схеме .

L

оставляя ткань

Разрыв отношений между узлом-членами и остальными узлами в переплетении ткани, превращая узел с независимым узлом. Если узел листьев переплетение ткани, состоящие только из двух узлов, ткань перестает существовать.

M

Сообщения

Отформатированные данные передаются между узлами в одной и той же сети для изменения эффекта или передачи информации.

метаданные

Информация, размещенная на различных компонентах схемы формально ограничить или дополнительно описывает этот компонент, например, маркировка свойства признака, как «только для чтения».

взаимная подписка

Когда ресурсы подписаться на друг друга, и каждый акт и как издатель и подписчика для признака.

N

NCP

Сеть сопроцессор. Реализация ПНК помещает стек темы на одной интегральной схеме, в то время как Weave и прикладного программного обеспечения постоянно находятся на втором чипе. Сравните с SoC .

гнездо API

Данных API предлагая на основе подписки доступ в реальном времени к данным, разделяемых Nest устройствами. С Nest API, вы можете создать продукты, данные Nest доступа к устройствам для чтения или записи данных, к.

Nest Service

Облако на основе инфраструктура, которая соединяет устройства HAN в модель данных, обеспечивает удаленный доступ и реализует интеллектуальные контроллеры для создания всеобъемлющей экосистемы.

сеть резервирования

Акт установления соединения между устройством и локальной Wi-Fi или сети Thread. Она может включать в себя подачу идентификатора сети и маршрутизации информации или доступа к сети учетные данные, такие как предварительно общий ключ Wi-Fi.

узел

Устройство или услуга хост переплетения, способные участвовать в переплетении ткани. Каждый узел в ткани имеет уникальный адрес IPv6. См множество услуг и переплетения .

Узел-адрес приобретенного

IPv4 или IPv6-адрес, присвоенный устройству с помощью сетевой инфраструктуры конечного пользователя, например, с помощью протокола DHCP.

идентификатор узла

Уникальное 64-битное значение, которое глобально идентифицирует узел в ткать ткани.

О

односторонняя подписка

Запрос от абонента к издателю для одного или нескольких экземпляров признака.

OTA

За сотовым обновление встроенного программного обеспечения.

п

спаривание

Процесс присоединения устройства к домашней сети, переплетение и учетной записи пользователя Nest Service.

код сопряжения

Код символа используется для сопряжения устройства с переплетением. Это кодируется в Weave устройства Descriptor и печататься вместе с QR-кодом, чтобы позволить спаривание. См Weave Descriptor устройств .

PASE

Пароль заверенных установления сеанса, протокол для взаимной аутентификации, используемый для установления первоначального безопасного сеанса между двумя Плетения устройствами, используя код сопряжения.

свойство

Свойства характеристики признака, которые представляют состояние ресурса. Например, яркость света, или кто-то есть дома. Тип содержит название, теги и метаданные, такие как значения по умолчанию и ограничения. Определено в Weave схеме .

протокол

Определяет структуру пакета передаваемых данных, а также команды управления, которые управляют сеансом.

издатель

Роль протокола, используемая в управлении данными Weave. Издатель производит и обслуживает версионируются экземпляры одного или нескольких схем к одному или нескольким абонентам, и отправляет уведомления об изменении в схеме. См Weave управления данными .

р

Управление черты в режиме реального времени

Функция управления данными Weave, в котором все государственные требования и мероприятия по признакам управляются в публикации-подписки модели.

запрос

Переплетение тип сообщения. Запросы являются запросами к действию на черт с ожидаемым ответом. Запросы могут иметь параметры и ответ со статусом и параметрами. Свойства просматриваются и контролируются с запросом стандартного вида, изменения свойств осуществляются с запросом стандартного обновления, и издателем информирует абонентов об изменении к черту со стандартом уведомит запрос.

Применение конкретных запросов за пределами зрения, обновления, и уведомит обрабатываются командами .

конфигурация ресурсов

Конфигурация как черты конкретного определения ресурсов осуществляются между устройством и контроллерами. Определено в Weave схеме .

обработчик ресурсов

Прокси-ресурс, созданный в гнездо службы для каждого устройства в ГАН, чтобы разрешить удаленный доступ к устройству.

идентификатор ресурса

Глобальный уникальный идентификатор ресурса. Для устройств, это идентификатор устройства. Другие ресурсы без устройств назначаются Nest службы, когда они созданы.

прокси-ресурс

Реплицированный обработчик признаки ресурса, используемые для локальности данных или для обработки сонных конечных точек. Прокси-сервер управляет свойствами и запросов очередей ресурсов и команд.

ресурс

Логическая или физическая вещь, такие как устройства, структура или пользователь. Она включает в себя набор признак и интерфейс экземпляров, которые описывают свои возможности и поведение. Определено в Weave схеме .

ОС реального времени

Операционная система реального времени используется на стесненных микроконтроллерах. Плетение использует Freertos .

S

схема

Формальное описание стандартных и поставщик специфических черт и интерфейсов.

каталог услуг

Служба каталогов доступен на Weave ткани.

обслуживание конечных точек

Гнездо обслуживания конечных точек реализации конкретного протокола Weave профиля на имя единой службы конечных точек ID в Weave ткани.

обслуживание конечных точек ID

Тип идентификатора узла. Каждая конечная точка службы определяется в гнезде службы идентифицируются конечной точки службы ID. Идентификаторы являются уникальными, присваиваемым гнездом, и никогда не изменятся.

хост-служба

Объект (устройство, обслуживание, или приложение) отвечает за конкретный признак. В обязанности входит управление государством, отвечая на запросы и команды, и запуская события.

предоставление услуг

Связывает Плетение устройство с гнездом службы и учетной записи пользователя.

SoC

Система на чипе. В реализациях SoC, Нить, Weave и прикладного программного обеспечения все находятся на одной микросхеме. Сравните NCP .

штат

Набор значения свойств, связанный с ресурсом и признаком в определенный момент времени. Состояние ресурса состоит из состояний его черты. См ресурсов , черта , и состояние .

состояния события

Стандартное подмножество событий, используемые для уведомления об изменении состояния на ресурсе или признаке.

подписчик

Роль протокола, используемая в управлении данными Weave. А вид абонента и потребляет версируются экземпляры одного или нескольких внешне опубликованных схем. Это может изменить версированный экземпляр опубликованной схемы, или выдать команду приложения. См Weave управления данными .

T

TAKE

Маркер с проверкой подлинности обмена ключами, протокол аутентификации для пользователей BLE маркеров, используемых брелоков или мобильных устройств.

TLV

Тип длины Значение кодирования, используемая для компактного двоичного сериализации данных.

черта

Многоразовый блок, состоящий из функциональных свойств, событий, запросов и метаданных. Определено в Weave схеме .

тоннель

Безопасный маршрут устанавливается пограничный маршрутизатор для передачи сообщений Плетение IPv6 UDP между ГАН и гнездом службы.

U

пользователь

Человек, который владеет гнездом устройства, имеет счет гнезда, установил гнездо устройство в структуре, и подключил свое устройство с гнездом службой.

В

Vendor ID

Уникальный идентификатор 16-бит для компании происхождения, используемых для определения черт реальных разделяет пространства имен и типов ресурсов конкретного производителя.

реестр поставщиков

Компонент инфраструктуры логической службы, которая содержит отображение идентификаторов Vendor для поставщиков и позволяет ткать прочитать имеющуюся информацию поставщика и создание новых поставщиков.

Расширение поставщика черта

Расширение конкретного производителя к стандартной черте, которая может добавить свойства, ограничение значения свойства, пользовательские команды, аргументы команды и событие. Доступно только в пространстве имен поставщика. См черты .

W

ткать

Сеть и протокол приложение, предназначенное для поддержки подключенных продуктов. Она обеспечивает безопасную, надежную связь платформу для подключенных устройств и уже работает в Nest продукции по всему миру.

Плетение сертификат

Данные уменьшаются, и TLV-кодированный Х.509 стиль эллиптический кривой криптографии (ECC) Сертификат Плетения используется для установления безопасных сеансов между узлами переплетения.

Плетение Data Language

Язык описателя, который определяет Weave схемы, в том числе ресурсов, интерфейса, черты и определения служб.

Управление данного Weave

Протокол приложения , используемый для управления признаком в режиме реального времени . Плетение управление данными обеспечивает компактные операции для всех типов сообщений запроса, обеспечивая асинхронные уведомления о государственной собственности изменений.

Плетение Дескриптор устройства

Данные кодируются в QR-коду, напечатанной на информации об устройстве обеспечения, необходимой для сопряжения устройства к сети. Включает в себя код подключения и тип продукта и версии. См сопряжения код .

Плетение ткани

Сеть, состоящая из всех подключенных домашних устройств, в гнезде услуг и мобильных устройств. Ткань позволяет подключенные устройства надежно сотрудничать в предоставлении услуг пользователя, их семье и гостям.

Плетение профиль

Набор тэгов и сообщений, определяющих протоколы прикладного уровня на Плетениях, такие как управление данного Weave для управления данными признака, или Time Services для синхронизации времени.

Плетение Надежный протокол сообщений

Легкий протокол обмена сообщениями для Weave для отправки сообщений надежно между двумя устройствами в Weave ткани.

Плетение SDK

RTOS и Linux реализация Нест стека Плетение связи, сетевого управления и общих Плетения профилей, которые вы используете для кода сборки устройства.