Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

nl::Weave::WeaveKeyId

#include <src/lib/core/WeaveKeyIds.h>

La definizione dell'identificatore della chiave Weave.

Riepilogo

Questa classe contiene tipi di chiavi, flag chiave, definizione di campi ID chiave e funzioni API.

Tipi pubblici
@52{ kType_None = 0x00000000, kType_General = 0x00001000, kType_Session = 0x00002000, kType_AppStaticKey = 0x00004000, kType_AppRotatingKey = kType_AppStaticKey \| kTypeModifier_IncorporatesEpochKey, kType_AppRootKey = 0x00010000, kType_AppEpochKey = 0x00020000 \| kTypeModifier_IncorporatesEpochKey, kType_AppGroupMasterKey = 0x00030000, kType_AppIntermediateKey = kType_AppRootKey \| kTypeModifier_IncorporatesEpochKey, kNone = kType_None \| 0x0000, kFabricSecret = kType_General \| 0x0001, kFabricRootKey = kType_AppRootKey \| (0 << kShift_RootKeyNumber), kClientRootKey = kType_AppRootKey \| (1 << kShift_RootKeyNumber), kServiceRootKey = kType_AppRootKey \| (2 << kShift_RootKeyNumber), kKeyNumber_Max = kMask_KeyNumber }	enum Campi, flag e tipi della chiave Weave pubblica.

Tipi pubblici

@52{
  kType_None = 0x00000000,
  kType_General = 0x00001000,
  kType_Session = 0x00002000,
  kType_AppStaticKey = 0x00004000,
  kType_AppRotatingKey = kType_AppStaticKey | kTypeModifier_IncorporatesEpochKey,
  kType_AppRootKey = 0x00010000,
  kType_AppEpochKey = 0x00020000 | kTypeModifier_IncorporatesEpochKey,
  kType_AppGroupMasterKey = 0x00030000,
  kType_AppIntermediateKey = kType_AppRootKey | kTypeModifier_IncorporatesEpochKey,
  kNone = kType_None | 0x0000,
  kFabricSecret = kType_General | 0x0001,
  kFabricRootKey = kType_AppRootKey | (0 << kShift_RootKeyNumber),
  kClientRootKey = kType_AppRootKey | (1 << kShift_RootKeyNumber),
  kServiceRootKey = kType_AppRootKey | (2 << kShift_RootKeyNumber),
  kKeyNumber_Max = kMask_KeyNumber
}

enum

Campi, flag e tipi della chiave Weave pubblica.

Funzioni statiche pubbliche
`ConvertToCurrentAppKeyId(uint32_t keyId)`	`uint32_t` Converti l'ID della chiave del gruppo di applicazioni nell'ID della chiave corrente dell'applicazione.
`ConvertToStaticAppKeyId(uint32_t keyId)`	`uint32_t` Converti l'ID chiave applicazione in ID chiave statica applicazione.
`DescribeKey(uint32_t keyId)`	`const char *` Decodifica un identificatore di chiave Weave con una stringa descrittiva.
`GetAppGroupLocalNumber(uint32_t keyId)`	`uint8_t` Ottieni il numero locale del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.
`GetAppGroupMasterKeyId(uint32_t keyId)`	`uint32_t` Ottieni l'ID chiave master del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.
`GetEpochKeyId(uint32_t keyId)`	`uint32_t` Ottieni l'ID chiave epoch del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.
`GetEpochKeyNumber(uint32_t keyId)`	`uint8_t` Ottieni il numero della chiave epoch del gruppo di applicazioni che è stato utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.
`GetRootKeyId(uint32_t keyId)`	`uint32_t` Ottieni l'ID chiave root del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.
`GetRootKeyNumber(uint32_t keyId)`	`uint8_t` Ottieni il numero della chiave radice del gruppo di applicazioni che è stato utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.
`GetType(uint32_t keyId)`	`uint32_t` Ottieni il tipo di chiave Weave dell'ID chiave specificato.
`IncorporatesAppGroupMasterKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave del gruppo di applicazioni specificato include la chiave master del gruppo.
`IncorporatesEpochKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID della chiave del gruppo di applicazioni specificato include una chiave epoch.
`IncorporatesRootKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID della chiave del gruppo di applicazioni specificato include una chiave root.
`IsAppEpochKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato appartiene a un tipo di chiave epoch dell'applicazione.
`IsAppGroupKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato appartiene a uno dei tipi di chiavi del gruppo di applicazioni (statica o a rotazione).
`IsAppGroupMasterKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato appartiene al tipo di chiave master di un gruppo di applicazioni.
`IsAppRootKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato è di un tipo di chiave radice dell'applicazione.
`IsAppRotatingKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato è di tipo a rotazione dell'applicazione.
`IsAppStaticKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato è di tipo statico dell'applicazione.
`IsGeneralKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato è di tipo generale.
`IsMessageEncryptionKeyId(uint32_t keyId, bool allowLogicalKeys)`	`bool` Determina se un determinato ID chiave identifica una chiave adatta alla crittografia dei messaggi Weave.
`IsSameKeyOrGroup(uint32_t keyId1, uint32_t keyId2)`	`bool` Determina se due ID chiave identificano la stessa chiave o, nel caso di chiavi in rotazione, lo stesso gruppo di chiavi indipendentemente da un'epoca particolare.
`IsSessionKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave specificato è di tipo sessione.
`IsValidKeyId(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'identificatore della chiave ha un valore valido (legale).
`MakeAppGroupMasterKeyId(uint8_t appGroupLocalNumber)`	`uint32_t` Crea l'ID chiave master del gruppo di applicazioni specificato il numero locale del gruppo di applicazioni.
`MakeAppIntermediateKeyId(uint32_t rootKeyId, uint32_t epochKeyId, bool useCurrentEpochKey)`	`uint32_t` Crea l'ID chiave intermedio dell'applicazione assegnato gli ID chiave costituenti.
`MakeAppKeyId(uint32_t keyType, uint32_t rootKeyId, uint32_t epochKeyId, uint32_t appGroupMasterKeyId, bool useCurrentEpochKey)`	`uint32_t` Crea l'ID chiave del gruppo di applicazioni sulla base degli ID dei componenti chiave e di altre informazioni.
`MakeAppRotatingKeyId(uint32_t rootKeyId, uint32_t epochKeyId, uint32_t appGroupMasterKeyId, bool useCurrentEpochKey)`	`uint32_t` Costruire l'ID della chiave di rotazione dell'applicazione dati gli ID delle chiavi costituenti e altre informazioni.
`MakeAppStaticKeyId(uint32_t rootKeyId, uint32_t appGroupMasterKeyId)`	`uint32_t` Crea l'ID chiave statica dell'applicazione in base agli ID chiave costituenti.
`MakeEpochKeyId(uint8_t epochKeyNumber)`	`uint32_t` Crea l'ID chiave radice del gruppo di applicazioni dato il numero di chiave dell'epoca.
`MakeGeneralKeyId(uint16_t generalKeyNumber)`	`uint16_t` Crea l'ID chiave generale dato il numero di chiave generale.
`MakeRootKeyId(uint8_t rootKeyNumber)`	`uint32_t` Crea l'ID della chiave radice del gruppo di applicazioni specificato il numero di chiave radice.
`MakeSessionKeyId(uint16_t sessionKeyNumber)`	`uint16_t` Crea l'ID della chiave di sessione specificato il numero della chiave di sessione.
`UpdateEpochKeyId(uint32_t keyId, uint32_t epochKeyId)`	`uint32_t` Aggiorna l'ID della chiave del gruppo di applicazioni con il nuovo numero della chiave dell'epoca.
`UsesCurrentEpochKey(uint32_t keyId)`	`bool` Determina se l'ID chiave del gruppo di applicazioni specificato utilizza una chiave d'epoca "corrente".

Tipi pubblici

@52

@52

Campi, flag e tipi della chiave Weave pubblica.

Proprietà
`kClientRootKey`	ID chiave radice client.
`kFabricRootKey`	ID chiave radice dell'infrastruttura.
`kFabricSecret`	ID secret del fabric Weave.
`kKeyNumber_Max`	Valori massimi per i sottocampi dell'ID chiave.
`kNone`	Weave ID chiave globale. ID chiave Weave non specificato.
`kServiceRootKey`	ID chiave radice del servizio.
`kType_AppEpochKey`	Tipo di chiave periodo del gruppo di applicazioni.
`kType_AppGroupMasterKey`	Tipo di chiave master del gruppo di applicazioni.
`kType_AppIntermediateKey`	Tipo di chiave intermedia del gruppo di applicazioni.
`kType_AppRootKey`	Tipi di chiavi Weave (diversi dai tipi di crittografia dei messaggi Weave). Nota: 16 bit più significativi di questi tipi non possono essere tutti zeri, perché questi valori sono riservati solo alle chiavi di crittografia dei messaggi Weave. Tipi di chiavi del gruppo costitutivo.Tipo di chiave radice del gruppo di applicazioni.
`kType_AppRotatingKey`	Tipo di chiave di rotazione dell'applicazione.
`kType_AppStaticKey`	Tipo di chiave statica dell'applicazione.
`kType_General`	Tipo di chiave generale.
`kType_None`	Tipi di chiavi Weave utilizzati per la crittografia dei messaggi Weave. Nota: 16 bit più significativi (su 32) del tipo di chiave di crittografia del messaggio devono essere zero, perché solo i 16 bit meno significativi dell'ID sono codificati nel messaggio Weave.Il messaggio Weave non è criptato.
`kType_Session`	Tipo di chiave della sessione.

Funzioni statiche pubbliche

ConvertToCurrentAppKeyId

uint32_t ConvertToCurrentAppKeyId(
  uint32_t keyId
)

Converti l'ID della chiave del gruppo di applicazioni nell'ID della chiave corrente dell'applicazione.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

ID chiave applicazione.

Restituisce

l'ID della chiave corrente dell'applicazione.

ConvertToStaticAppKeyId

uint32_t ConvertToStaticAppKeyId(
  uint32_t keyId
)

Converti l'ID chiave applicazione in ID chiave statica applicazione.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

ID chiave applicazione.

Restituisce

l'ID della chiave statica dell'applicazione.

DescribeKey

const char * DescribeKey(
  uint32_t keyId
)

Decodifica un identificatore di chiave Weave con una stringa descrittiva.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

ID della chiave Weave per decodificare e per il quale restituire una stringa descrittiva.

Restituisce

Un puntatore a una stringa con terminazione NULL che descrive l'ID chiave specificato.

GetAppGroupLocalNumber

uint8_t GetAppGroupLocalNumber(
  uint32_t keyId
)

Ottieni il numero locale del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

numero locale del gruppo di applicazioni.

GetAppGroupMasterKeyId

uint32_t GetAppGroupMasterKeyId(
  uint32_t keyId
)

Ottieni l'ID chiave master del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

l'ID chiave master del gruppo di applicazioni.

GetEpochKeyId

uint32_t GetEpochKeyId(
  uint32_t keyId
)

Ottieni l'ID chiave epoch del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

ID chiave del periodo.

GetEpochKeyNumber

uint8_t GetEpochKeyNumber(
  uint32_t keyId
)

Ottieni il numero della chiave epoch del gruppo di applicazioni che è stato utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

il numero della chiave dell'epoca.

GetRootKeyId

uint32_t GetRootKeyId(
  uint32_t keyId
)

Ottieni l'ID chiave root del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

principale.

GetRootKeyNumber

uint8_t GetRootKeyNumber(
  uint32_t keyId
)

Ottieni il numero della chiave radice del gruppo di applicazioni che è stato utilizzato per ricavare la chiave applicazione specificata.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

principale.

GetType

uint32_t GetType(
  uint32_t keyId
)

Ottieni il tipo di chiave Weave dell'ID chiave specificato.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

dell'ID chiave.

IncorporatesAppGroupMasterKey

bool IncorporatesAppGroupMasterKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave del gruppo di applicazioni specificato include la chiave master del gruppo.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

true se l'ID chiave incorpora la chiave master del gruppo.

IncorporatesEpochKey

bool IncorporatesEpochKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID della chiave del gruppo di applicazioni specificato include una chiave epoch.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

true se il keyId incorpora una chiave epoch.

IncorporatesRootKey

bool IncorporatesRootKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID della chiave del gruppo di applicazioni specificato include una chiave root.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

true se il keyId incorpora una chiave root.

IsAppEpochKey

bool IsAppEpochKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato appartiene a un tipo di chiave epoch dell'applicazione.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se il keyId di un tipo di chiave epoch di un'applicazione.

IsAppGroupKey

bool IsAppGroupKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato appartiene a uno dei tipi di chiavi del gruppo di applicazioni (statica o a rotazione).

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se il keyId è di tipo rotante o statico.

IsAppGroupMasterKey

bool IsAppGroupMasterKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato appartiene al tipo di chiave master di un gruppo di applicazioni.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se il keyId di un tipo di chiave master del gruppo di applicazioni.

IsAppRootKey

bool IsAppRootKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato è di un tipo di chiave radice dell'applicazione.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se il keyId di un tipo di chiave root dell'applicazione.

IsAppRotatingKey

bool IsAppRotatingKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato è di tipo a rotazione dell'applicazione.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se il keyId di un tipo di rotazione dell'applicazione.

IsAppStaticKey

bool IsAppStaticKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato è di tipo statico dell'applicazione.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se il keyId di un tipo statico di applicazione.

IsGeneralKey

bool IsGeneralKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato è di tipo generale.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se l'ID chiave ha il tipo Generale.

IsMessageEncryptionKeyId

bool IsMessageEncryptionKeyId(
  uint32_t keyId,
  bool allowLogicalKeys
)

Determina se un determinato ID chiave identifica una chiave adatta alla crittografia dei messaggi Weave.

Dettagli

Parametri

`[in] keyId`	ID chiave Weave.
`[in] allowLogicalKeys`	Consente di specificare se gli ID chiavi logiche (ad esempio la chiave a rotazione "corrente") devono essere considerati adatti per la crittografia dei messaggi.

Restituisce

true Se la chiave identificata può essere utilizzata per criptare i messaggi Weave.

IsSameKeyOrGroup

bool IsSameKeyOrGroup(
  uint32_t keyId1,
  uint32_t keyId2
)

Determina se due ID chiave identificano la stessa chiave o, nel caso di chiavi in rotazione, lo stesso gruppo di chiavi indipendentemente da un'epoca particolare.

Dettagli

Parametri

`[in] keyId1`	Il primo ID chiave da testare.
`[in] keyId2`	Il secondo ID chiave da testare.

Restituisce

True se gli ID delle chiavi rappresentano la stessa chiave.

IsSessionKey

bool IsSessionKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave specificato è di tipo sessione.

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave Weave.

Restituisce

true se il keyId di un tipo di sessione.

IsValidKeyId

bool IsValidKeyId(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'identificatore della chiave ha un valore valido (legale).

Dettagli

Parametri

[in] keyId

ID chiave Weave.

Restituisce

true se il valore dell'ID chiave è valido.

MakeAppGroupMasterKeyId

uint32_t MakeAppGroupMasterKeyId(
  uint8_t appGroupLocalNumber
)

Crea l'ID chiave master del gruppo di applicazioni specificato il numero locale del gruppo di applicazioni.

Dettagli

Parametri

[in] appGroupLocalNumber

Numero locale del gruppo di applicazioni.

Restituisce

l'ID chiave master del gruppo di applicazioni.

MakeAppIntermediateKeyId

uint32_t MakeAppIntermediateKeyId(
  uint32_t rootKeyId,
  uint32_t epochKeyId,
  bool useCurrentEpochKey
)

Crea l'ID chiave intermedio dell'applicazione assegnato gli ID chiave costituenti.

Dettagli

Parametri

`[in] rootKeyId`	ID chiave radice utilizzato per ricavare la chiave intermedia dell'applicazione.
`[in] epochKeyId`	ID chiave periodo utilizzato per ricavare la chiave intermedia dell'applicazione.
`[in] useCurrentEpochKey`	Un flag booleano che indica se la chiave deve essere derivata utilizzando la chiave epoch "current".

Restituisce

ID chiave intermedia dell'applicazione.

MakeAppKeyId

uint32_t MakeAppKeyId(
  uint32_t keyType,
  uint32_t rootKeyId,
  uint32_t epochKeyId,
  uint32_t appGroupMasterKeyId,
  bool useCurrentEpochKey
)

Crea l'ID chiave del gruppo di applicazioni sulla base degli ID dei componenti chiave e di altre informazioni.

Dettagli

Parametri

`[in] keyType`	Tipo di chiave del gruppo di applicazioni derivato.
`[in] rootKeyId`	ID chiave radice utilizzato per ricavare la chiave del gruppo di applicazioni.
`[in] epochKeyId`	ID chiave periodo utilizzato per ricavare la chiave del gruppo di applicazioni.
`[in] appGroupMasterKeyId`	ID chiave master del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave del gruppo di applicazioni.
`[in] useCurrentEpochKey`	Un flag booleano che indica se la chiave deve essere derivata utilizzando la chiave epoch "current".

Restituisce

l'ID chiave del gruppo di applicazioni.

MakeAppRotatingKeyId

uint32_t MakeAppRotatingKeyId(
  uint32_t rootKeyId,
  uint32_t epochKeyId,
  uint32_t appGroupMasterKeyId,
  bool useCurrentEpochKey
)

Costruire l'ID della chiave di rotazione dell'applicazione dati gli ID delle chiavi costituenti e altre informazioni.

Dettagli

Parametri

`[in] rootKeyId`	ID chiave radice utilizzato per ricavare la chiave di rotazione dell'applicazione.
`[in] epochKeyId`	ID chiave periodo utilizzato per ricavare la chiave di rotazione dell'applicazione.
`[in] appGroupMasterKeyId`	ID chiave master del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave di rotazione dell'applicazione.
`[in] useCurrentEpochKey`	Un flag booleano che indica se la chiave deve essere derivata utilizzando la chiave epoch "current".

Restituisce

l'ID della chiave di rotazione dell'applicazione.

MakeAppStaticKeyId

uint32_t MakeAppStaticKeyId(
  uint32_t rootKeyId,
  uint32_t appGroupMasterKeyId
)

Crea l'ID chiave statica dell'applicazione in base agli ID chiave costituenti.

Dettagli

Parametri

`[in] rootKeyId`	ID chiave radice utilizzato per ricavare la chiave statica dell'applicazione.
`[in] appGroupMasterKeyId`	ID chiave master del gruppo di applicazioni utilizzato per ricavare la chiave statica dell'applicazione.

Restituisce

l'ID della chiave statica dell'applicazione.

MakeEpochKeyId

uint32_t MakeEpochKeyId(
  uint8_t epochKeyNumber
)

Crea l'ID chiave radice del gruppo di applicazioni dato il numero di chiave dell'epoca.

Dettagli

Parametri

[in] epochKeyNumber

Numero chiave periodo.

Restituisce

ID chiave del periodo.

MakeGeneralKeyId

uint16_t MakeGeneralKeyId(
  uint16_t generalKeyNumber
)

Crea l'ID chiave generale dato il numero di chiave generale.

Dettagli

Parametri

[in] generalKeyNumber

Numero di chiave generale.

Restituisce

l'ID chiave generale.

MakeRootKeyId

uint32_t MakeRootKeyId(
  uint8_t rootKeyNumber
)

Crea l'ID della chiave radice del gruppo di applicazioni specificato il numero di chiave radice.

Dettagli

Parametri

[in] rootKeyNumber

Numero di chiave root.

Restituisce

principale.

MakeSessionKeyId

uint16_t MakeSessionKeyId(
  uint16_t sessionKeyNumber
)

Crea l'ID della chiave di sessione specificato il numero della chiave di sessione.

Dettagli

Parametri

[in] sessionKeyNumber

Numero della chiave della sessione.

Restituisce

l'ID chiave di sessione.

UpdateEpochKeyId

uint32_t UpdateEpochKeyId(
  uint32_t keyId,
  uint32_t epochKeyId
)

Aggiorna l'ID della chiave del gruppo di applicazioni con il nuovo numero della chiave dell'epoca.

Dettagli

Parametri

`[in] keyId`	ID chiave applicazione.
`[in] epochKeyId`	ID chiave periodo, che verrà utilizzato per la creazione dell'ID chiave applicazione aggiornato.

Restituisce

l'ID chiave applicazione.

UsesCurrentEpochKey

bool UsesCurrentEpochKey(
  uint32_t keyId
)

Determina se l'ID chiave del gruppo di applicazioni specificato utilizza una chiave d'epoca "corrente".

Dettagli

Parametri

[in] keyId

Identificatore chiave del gruppo di applicazioni Weave.

Restituisce

true se keyId indica l'utilizzo della chiave epoch corrente.